喜报 | 黄山书社图书入选2023年经典中国国际出版工程项目
近日，2023年经典中国国际出版工程立项项目公示，黄山书社申报的《锦程：中国丝绸与丝绸之路》（德文）入选。
经典中国国际出版工程是国家新闻出版署为有效推动中国图书“走出去”而实施的一项重点骨干工程，旨在鼓励和支持体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌、适于国际传播的外向型优秀图书选题的翻译和推广出版。经评审，今年共有111种图书入选该项目。
01
入选图书内容简介
第七届中华优秀出版物奖获奖图书
第二届面向全国推荐中华优秀传统文化普及图书
教育部《中小学生阅读指导目录（2020年版）》推荐图书
……
本书是一部关于中国丝绸与丝绸之路的通论性著作，补充了丝绸之路研究的“丝绸”部分。全书从研究丝绸传播史的角度，对丝绸之路的出土纺织品进行了总体介绍，将中国丝绸的发展、工艺等通过丝绸之路的变化一一呈现，勾勒出东西方纺织科技的交流过程，以及中国纺织科技在这一时期的演变脉络，展现了丝绸之路的变迁和东西方文明交流。
02
入选图书“走出去”成绩亮点
截至目前，《锦程：中国丝绸与丝绸之路》共有德文、英文、乌克兰文、法文、哈萨克文5个文种入选经典中国国际出版工程项目和丝路书香工程项目。《锦程：中国丝绸与丝绸之路》“走出去”成绩荣获中国出版协会首届“一带一路”出版合作优秀案例。
《锦程：中国丝绸与丝绸之路》（英文）
入选2015年丝路书香工程项目
《锦程：中国丝绸与丝绸之路》（乌克兰文）
入选2020年丝路书香工程项目
《锦程：中国丝绸与丝绸之路》（哈萨克文）入选2022年丝路书香工程项目
在“走出去”方面，黄山书社深入挖掘中华文化的精神内核和价值标识，立体打造多语种版权输出、合作出版、实物出口等多层次“走出去”渠道，增强了中华文化的海外传播力和影响力。以《锦程：中国丝绸与丝绸之路》为代表的诸多传承发展中华优秀传统文化的精品图书，正在促进文明交流互鉴、推动中华文化更好走向世界方面发挥着越来越重要的作用。
免责声明：
1.凡本网注明“来源：黄山书社” 或“来源：本站”的作品，版权均属黄山书社，未经本网授权不得转载、摘编或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用者，应在授权范围 内使用，并注明“来源：黄山书社”。违反上述声明者， 本网将追究其相关法律责任。
2.凡本网注明“来源：XXX(非黄山书社)”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
